Балканская колыбельная турецкий сериал
- Оригинальное: Balkan Ninnisi
- Год выхода: 2022
- Страна: Турция
- Перевод: DiziMania, SesDizi, Русский Дубляж РООСОДКТ
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама / Сериалы 2023 / Исторический / Драма / SesDizi / DiziMania / Сериалы 2022 / Комедия
- Режиссер: Доган Юмит Караджа, Evrim Yöney, Сердар Акар
- Актеры: Burak Rahman, Петар Мирчевски, Emine Halil, Хакан Бояв, Каан Тургут, Сарп Бозкурт, Slagana Vujosevic, Cenap Samet, Озлем Тюркад, Гёзде Чигаджи, Biljana Jovanovska, Hakan Daci, Ердал Озиагкилар, Эрман Сабан, Мустафа Ясар, Филиз Ахмет, Эмре Бей, Наги Сабан, Deniz Gürkan, Merih Öztürk, Suzana Akbelge, Eljesa Kaso, Emre Bey, Can Kolukisa, Мустафа Ясар, Бедия Беговска
- Обновлён: 25 серия - 04.08.2026
Описание «Балканская колыбельная» на русском языке
Что делать, если в жизни встречаешь человека, с которым, казалось бы, у вас нет ни единого шанса на общую историю? Именно так вышло у Эртана и Йовы — главных героев турецкого сериала «Балканская колыбельная». Он — потомок турецкой семьи, которая свято хранит свои обычаи, никогда не рассматривал браки вне своего круга. Она — с детства жила в Скопье, в окружении родных и традиций Северной Македонии.
Одна случайная встреча, и в жизни Эртана появилась Йова — словно ангел среди суеты большого города. Их притяжение оказалось сильнее всех различий. Влюблённые быстро почувствовали: им хочется быть вместе. Казалось, впереди — счастливая семейная жизнь, наполненная любовью и радостью.
Но тут вмешиваются ожидания и страхи двух семей. Ведь для родителей Эртана сложно представить рядом с сыном девушку другой веры. Родственники Йовы не готовы понять её выбор. Сколько испытаний им ещё предстоит пройти ради своих чувств? Может ли любовь преодолеть границы, которые выстроили взрослые?
